BackBackMenuCloseClosePlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

Grythyttan Station

Restoration of a Swedish railway station from 1877!

  • Vad händer nu? ++++ What's happening now?

    Please see below for news in English. 

    Idag fick vi pengarna för projektet till vårt bankkonto, fortfarande en mycket användbar summa, trots alla bankavgifter för internationell överföring mellan bankerna. Vad händer nu? 

    Nu kan vi planera mer i detalj det nya vatten- och värmesystemet. Vi behöver ta reda på exakt vilka delar av jobbet vi kan utföra själva, och vilka vi behöver ha hjälp med. Vi har redan ritat en skiss där man ser vilka ledningar som går var i huset, och vi vet att vi kan utföra en del av provtryckningen av systemet själva. Det ska bli spännande att se hur det går denna säsong! 

    Hur som helst, så skulle vi vilja tacka alla er som har bidragit med en slant till projektet, och särskilt de bland er som har varit med under den avgörande sista dagen och de sista timmarna av projektet. Men hjälp av era och allas generösa bidrag har projektet gått i mål ungefär en kvart innan midnatt på sista dagen! Vi skickar ett jättetack och en stor kram till bland annat Julian Foot, Bo Sibbmark, Susanne Axlund, Martin Nordling, Doris Schuppe, Peter Flink, Stefan Nilsson, Frank Scheffler, Annie Sarabia, Oliver Scheibling, Kristofer Sandberg, Tony Olsson, Carl Jan Granqvist, Per-Ola Forsgren, Oscar Andersson Vass, och sist men absolut inte minst till Carl Olof Mossberg. 

    Vi kommer såklart att hålla er uppdaterade framöver! Gå in på http://grythyttanstation.com . På sidan "Crowdfunding" hittar ni även länken hit till Ulule-projektsidan, som kommer att finnas kvar. Den ska påminna oss om det som vi har nått tillsammans! 

    TACK!!

    ++++++

    Today, we got the payment of the project into our bank account, which still is a fair sum after all banking fees for international transfer. What's happening now? 

    Now we can start planning the new heating- and watersystem in more detail. We need to find out which work we potentially can do ourselves. We already made a sketch of where all the pipes go in the house, and we know that we can learn how to test the system. Let's see what this season brings!

    Anyhow, we would once again like to thank ALL of you who contributed to our project, special thanks goes to our supporters that joined us during the last day and hours of the project, and who with generous donations let the project succeed about a quarter of an hour before midnight of the last day! A big thank you and a huge hug goes to, among others, Julian Foot, Bo Sibbmark, Susanne Axlund, Martin Nordling, Doris Schuppe, Peter Flink, Stefan Nilsson, Frank Scheffler, Annie Sarabia, Oliver Scheibling, Kristofer Sandberg, Tony Olsson, Carl Jan Granqvist, Per-Ola Forsgren, Oscar Andersson Vass, and last but absolutely not least to Carl Olof Mossberg. 

    We'll keep you posted! Please visit us on http://grythyttanstation.com . On the page "Crowdfunding" you can even find the link to this project page, which will continue to live, and remind us of what we achieved together.

    THANK YOU!!

  • TACK ++++ THANK YOU ++++ WE MADE IT TOGETHER!

    Helt otroligt fortfarande, och vi kan inte beskriva hur glada vi är - vi har nått målet i natt!!! Tillsammans med er alla!!! <3 <3 <3 Stort tack till er alla som har stöttat oss och som har berättat om oss för andra.
    STORT TACK och kram till er alla, vi hörs snart igen, 

    Anja & Mikko

    Amazing and still unbelieveable, we cannot describe how happy we are - we have reached our goal around midnight!!! Together with you all!! <3 <3 <3 Thank you so much to all of you who supported us and who told others about our project. 
    THANKS SO MUCH and a big hug to all of you, we will soon be back with more news. 

    Anja & Mikko

  • 72% och fortfarande 6 timmar kvar ++++ 72% and still 6 hours left ++++ THANK YOU!!! <3 <3

    Vi började med 59% i morse, och nu är vi på 72%. JÄTTETACK!!! Vad tror ni? Ska vi våga det och gå hela vägen?? Vi har ju fortfarande 7 timmar på oss tills tiden går ut strax innan midnatt.
    Stort tack till er alla, särskild till Susanne Axlund, Stefan Nilsson, Martin Nordling, Bo Siddmark, Doris Schuppe och Peter Flink! 

    ***********

    This morning we started with 59%, and now we reached 72%. THANK YOU SO MUCH!!! What do you think, shall we dare to go all the way? We still have 7 hours until time runs out just before midnight. 
    Thanks so much to all of you, especially to Susanne Axlund, Stefan Nilsson, Martin Nordling, Bo Siddmark, Doris Schuppe and Peter Flink!


  • 14 timmar kvar ++++ 14 hours left ++++ THANK YOU <3

    Please see below for news in English. 

    Nu är vi in på de sista timmarna för Crowdfundingen för stationshuset, och tillsammans har vi hittills nått fantastiska 59% - TACK SÅ JÄTTEMCKET! Särskild tack till våra sponsorer som har tillkommit under de sista dagarna, nämligen Adam Larsson, Magnus Källgren, Roy Mårtensson, och - igen, mille merci!!! à Julian Foot de France et d'Association Train Touristique de Centre Var! 

    Det ska bli spännande att se om vi kommer i mål vid midnatt?? Det kan hända precis ALLT, så passa på och var med på äventyret, du också! :-) (Når vi inte i mål, så förlorar vi alla bidrag, men det vet ni ju redan. )

    *********

    Now only hours (until midnight) remain for the Crowdfunding-project for the railway station. Together we reached amazing 59% so far - THANK YOU SO MUCH! Special thanks to everyone who joined us during the last days, Adam Larsson, Magnus Källgren, Roy Mårtensson, and - again!!! mille merci!!! à Julian Foot de France et d'Association Train Touristique de Centre Var! 

    It will be thrilling to see if me make our goal until midnight??EVERYTHING can happen now, so don't hesitate and jump onto our little train of Crowdfunding-adventure and be part of it, you, too!:-)(If we don't reach our goal, we will loose all your contributions, but you already know that.)

  • Biljettexpeditionen ++++ Ticket Office

    Please see below for news in English. 

    Nu är det bara lite mer än 1 dag kvar av vårt Crowdfunding-projekt, och vi ser fram emot att några fler supporters tillkommer under sista dagen och de sista timmarna. Det är fortfarande tillräckligt med tid för att vi tillsammans ska kunna ro projektet i hamn och ta ett stort steg framåt i renoveringen av huset.

    Hjälp oss att nå i mål strax innan midnatt på fredag. Annars kommer vi att förlora hela insamlingen till stationshuset.

    Dags att se sig omkring i ett av de mest spännande rummen, rummet med tydliga spår av verksamheten från förr: 
    Den gamla biljettexpeditionen. Här finns det ofantligt många formulär och handlingar kvar, som mestadels är från åttiotalet. Det var den sista tid som stationen var bemannad. Vi ska visa en del av det vi hittat hittills i skåpen och på väggarna. Målet är att sortera allt och göra det tillgängligt som ett del av en museihörna i huset. Sortera alla papper vore ett perfekt vinterjobb, om det bara fanns värme i huset. 

    **********

    Now it is only a little more than 1 day left of our Crowdfunding-project, and we do look forward to some more people participating during the last day and the last hours. It is still enough time to reach our goal together, and to finish this project as a big step forward in the renovation of the old railway station.

    Help us reaching our goal just before midnight, tomorrow evening, Friday. Otherwise we will loose everything that we achieved so far. 

    Time to take a look at the probably most interesting room, the room with most traces of office life back then. There are loads of forms and documents left behind, most of them dating from the eighties. That is the time when the station still had staff on site. Let us show you some of the things we found so far in cupboards and drawers. In the long run, we would like to sort everything and make it available to visitors in a small museum in the station. 
    Sorting these papers would be a perfect job for winter, provided that there is some heating in the house. 

    Biljettexpeditionen  ++++  ticket office 

    Thanks to @ExposuretimebyKea (Instagram & Facebook) for help with pictures! <3