BackBackMenuCloseClosePlusPlusSearchUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB CorporationBcorp /* ULULE BRAND LOGOS */

★ Crystal Voices

Steven Universe fans are amazing and their voices are too. Now it's time for you to be heard!

About the project

The American animated series Steven Universe has earned acclaim around the world for its story and its progressive values.

Episode 8 of Season 3, “Mr. Greg,” was especially well received, both by critics (it was notably nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Short Form Animated Program) and by audiences.


Crystal Voices is an artistic, non-profit project made up with a team of French speaking fans who decided to dub this musical episode which, for financial reasons, was not dubbed by Cartoon Network France.

We are going to create covers of all of the episode’s music, completely redo the sound design, and translate and dub the episode’s dialogue and songs.

As Crystal Voices is made up of volunteers, all of our work (adaptation, lip synching, composition, sound design, etc.) will be made available to fans all over the world.


Crystal Voices is also a charitable project, as we will donate all of our proceeds to ILGA, the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association, in order to support organizations that defend the rights of LGBTQ+ people.

Thus, if you don't care about French (it's totally okay!), you should be interested by the instrumental covers but also this particularity.

Make your voice heard by supporting our international project!


International partners:


French partners:



What are the funds for?

Because we are a non-profit organization, we have chosen to donate all proceeds of this project to an organization that supports the inclusive values promoted in Steven Universe.

We will donate the funds raised by this Ulule campaign to the ILGA (International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association) to defend the rights of LGBTQ+ people.

Support our project and make your voice heard!

About the project owner

REALMS OF FANTASY is a non-profit association (under the French law of 1901) whose goal is to promote heroic fantasy universes like those of Steven Universe and Avatar: The Last Airbender / The Legend of Korra.

The association oversees the fansites of Steven Universe Fantasy and Avatar Realms.

We don’t claim to change the world through our work, but at the very least, we seek to bring a bit of happiness into people's’ lives.