[ENG] I'm a multimedia artist working with free media projects in Central and Southern Mexico since year 2000. As a member of the Dyne.org Foundation (www.dyne.org) i colaborate to distribute free culture to raise freedom of expression around the world, specially on the South. My work is based on the paradigmatic use of free open source software to create, to educate and to communicate on the media and on the ground.

[ESP]
Soy un artesano digital mestizo basado en Oaxaca, sur de México, desde donde colaboro con proyectos de comunicación independiente por casi una década. Utilizo herramientas libres y de código abierto como bases de creación artística, periodismo y educación. Participo en la Fundación Dyne.org donde difundimos proyectos de cultura libre para apoyar la ampliación de la libertad de expresión a nivel mundial. Mi trabajo mediático se basa en el uso paradigmático del software libre como herramienta de creación artística y educación.