News & ニュース
Dear friends of Bureau d'Etudes Japonaises, hello from Tokyo where the temperature is rising slowly but surely.
Sorry for the long wait. I have been here and there with little internet access, making connections with specialized bookstores. Back in Tokyo, I asked for a new quote to a different printer, worked on the book cover, on the translation of Kotaro Iizawa's text and went back to my (other) work.
Here's the schedule:
around July 15: I will send the link to the slideshow to all supporters.
August: offset printing test + sending the pdf version of the book.
September: printing the book.
I wish it could be faster because promotion on the Japanese market will take time. The delivery in October as announced on ulule should be fine though.
How to add the shipping costs was very unclear, so for those of you who couldn't figure it out, we will talk about it then.
Thank you again for your generous support!
Bruno
パトロンのみなさま、ありがとうございました!
大変ご無沙汰しています。
先月あちこちの本屋さんとコネクションを作っていましたが、今は東京にいます。いくつか印刷会社に見積もりをもらったり、写真集の表紙のデザインを作ったり、飯沢耕太郎さんの文章の翻訳をしたりと忙しくしていますが、その上、普段の仕事に戻りました。
7月15日頃、スライドショーへのリンクをお送りします。
8月:オフセットプリントのテスト。pdfを送ります。
9月:写真集を印刷します。
10月末までには、写真集を送れると思います。
東京では暑い日が続いていますが、体に気を付けてください。
ブルノ
the Salaryman Project slideshow (high definition)
Delivery by download in July 2012
-the PDF of the book at your name (August 2012)
-the slideshow (July 2012)
Delivery by download
-the book, signed and with the stamp of Bureau d'Etudes Japonaises.
-your name in the credits of the book.
(expected delivery: October 2012)
-the PDF of the book at your name (August 2012)
-the slideshow (July 2012)
ADD SHIPPING COSTS:
Japan 3.5€
Asia 6€ minimum (real cost is 11€)
North & Central America, Middle East, Oceania 8€ minimum (real cost is 15€)
Europe 10€ (real cost is 18€)
Africa, South America 13€ minimum (real cost is 21€)
(see explanations about shipping costs in the "What are the funds for" section)
-the "Winter" pair of limited edition prints, numbered, stamped and signed (edition of 25+5 AP*).
-the book, signed and with the stamp of Bureau d'Etudes Japonaises.
-your name in the credits of the book.
(expected delivery: October 2012)
-the PDF of the book at your name (August 2012)
-the slideshow (July 2012)
ADD SHIPPING COSTS:
Japan: 5€
Asia 12€
North & Central America, Middle East, Oceania 16€
Europe 20€
Africa, South America 24€
*AP: Artist Proof
-the "Summer" pair of limited edition prints, numbered, stamped and signed (edition of 25+5 AP*).
-the book, signed and with the stamp of Bureau d'Etudes Japonaises.
-your name in the credits of the book.
(expected delivery: October 2012)
-the PDF of the book at your name (August 2012)
-the slideshow (July 2012)
ADD SHIPPING COSTS:
Japan: 5€
Asia 12€
North & Central America, Middle East, Oceania 16€
Europe 20€
Africa, South America 24€
*AP: Artist Proof
-the "Autumn" pair of limited edition prints, numbered, stamped and signed (edition of 25+5 AP*).
-the book, signed and with the stamp of Bureau d'Etudes Japonaises.
-your name in the credits of the book.
(expected delivery: October 2012)
-the PDF of the book at your name (August 2012)
-the slideshow (July 2012)
ADD SHIPPING COSTS:
Japan: 5€
Asia 12€
North & Central America, Middle East, Oceania 16€
Europe 20€
Africa, South America 24€
*AP: Artist Proof
-the "Spring" pair of limited edition prints, numbered, stamped and signed (edition of 25+5 AP*).
-the book, signed and with the stamp of Bureau d'Etudes Japonaises.
-your name in the credits of the book.
(expected delivery: October 2012)
-the PDF of the book at your name (August 2012)
-the slideshow (July 2012)
ADD SHIPPING COSTS:
Japan: 5€
Asia 12€
North & Central America, Middle East, Oceania 16€
Europe 20€
Africa, South America 24€
*AP: Artist Proof
THE COLLECTOR SET:
-the book in a B5 Japanese binder
-an extra set of the pages
(edition of 20+5AP*)
-the 8 limited edition prints, numbered, stamped and signed (edition of 25+5 AP*)
-your personal card of patron
-your name in the credits of the book
(expected delivery: October 2012)
-the PDF of the book at your name (August 2012)
-the slideshow (July 2012)
ADD SHIPPING + COSTS:
Japan: 10€
Asia 25€
North & Central America, Middle East, Oceania 33€
Europe 38€
Africa, South America 55€
*AP: Artist Proof







Anonymous
Anonymous


No comments yet