Bonjour à tous et bienvenue à Port Sumac,

L'illustration ci-dessus fait partie des bonnes nouvelles du mois, il y aura bien des illustrations inédites de David Petersen dans la version française des Légendes de la Garde, dans le supplément pour être précis. La campagne écrite par Jérôme Larré et François-Xavier Cuende incluant dans ses lieux clés la cité de Port Sumac, une illustration de celle-ci figurera dans le supplément, ainsi que 4 illustrations originales de personnages et deux autres illustrations exclusives. Voilà donc une bonne nouvelle, qui ne pourra que ravir les fans du travail de David Petersen !

Autre bonne nouvelle : la maquette du contenu du livre de base est enfin terminée : le fichier définitif fait 363 pages, toutes en couleurs bien sûr, format "carré" comme la version américaine. Pour la première fois nous disposons enfin d'un fichier "propre" et digne du niveau de qualité conforme à vos attentes. Il ne reste qu'à finaliser l'index, faire valider les fichiers par l'éditeur américain pour les transmettre à l'imprimeur. En parallèle les maquettistes achèvent le supplément avec les illustrations inédites, et avec les aides de jeu tout sera complet pour lancer l'impression.

La fin du projet est donc de plus en plus proche et il faudra encore quelques mois de patience avant de voir le jeu débarquer en français. 

A nouveau, je le répête, je suis bien conscient du caractère inacceptable de ce délai, et j'en ai déjà tiré les conséquences. L'essentiel de mon action à présent consiste à relancer les différents partenaires, valider les fichiers à mon niveau au plus vite et s'assurer que le projet se termine au plus vite et que le produit final vous satisfasse.

Merci de votre patience et à bientôt,

Fabien

Bonjour à tous,

La production des moules pour les figurines va démarrer la semaine prochaine. Le temps de moulage est de 30 jours, le moulage des dés qui seront injectés (comme dans la boîte originale) prendra 20 jours et sera lancé en même temps.

Cela nous laissera le temps de finir la maquette du livre de base et du supplément, qui est en cours de finalisation.

A l'issue de cela, viendra la production d'un échantillon physique (afin de garantir la qualité à coup sur du tirage final) et ensuite la production elle-même. A noter que le délai de production est inférieur au moulage (15 jours) et que le délai d'acheminement est également assez long (depuis l'Asie : 6 à 8 semaines). Restera ensuite l'emballage et l'expédition vers vos boîtes à lettres. A noter que nous prévoierons probablement des séances de retrait des souscriptions pour ceux qui le souhaitent, et qui servirons pourquoi pas de "soirée de lancement" du jeu, éventuellement avec des tests. Une idée que nous allons creuser afin de voir si elle serait réalisable. Cela permettrait en tout cas de conclure en beauté ce projet.

Comme il y a quand même encore quelques inconnues, il est difficile de prévoir une date exacte, mais en tout cas vous savez que la sortie c'est pour dans les mois qui viennent.

A bientôt et encore un peu de patience !

Fabien

Bonjour,

Voici le point d’avancement mensuel sur Les Légendes de la Garde :

• Au niveau de la relecture, le travail a bien avancé sur le livre de base : il ne reste que 19 remarques à traiter suites aux différentes relectures. La prochaine devrait donc être la bonne, selon toute vraisemblance. La feuille de personnage est également prête à partir à l’impression et il reste une remarque à traiter sur la feuille du MJ. Pour le supplément nous sommes en train de récupérer quelques images supplémentaires (voire inédites ? cela reste encore à définir avec l’éditeur américain et David Petersen) pour illustrer la campagne VF, avant d’attaquer la maquette de ce supplément qui fera entre 60 et 80 pages.
• Au niveau de la fabrication, les échantillons de matériel figurines et dés ont bien été réceptionnés des Etats-Unis, vérifiés, et seront transmis sous peu au fournisseur asiatique pour finaliser le devis et démarrer la fabrication des moules. Tout est donc en bonne voie à ce niveau.

A bientôt pour le prochain point, merci de votre patience et de votre soutien,

Fabien

Bonjour à tous et très bonne année 2013 !

Bonne résolution de l'année : un point plus régulier sur l'avancement du projet, au moins une fois par mois. Bien que nous soyons en retard, ce n'est pas une raison pour ne pas donner de nouvelles, bien au contraire.

Voilà ce qui a été fait sur le mois écoulé :

- Une nouvelle passe de vérification/remarques/maquette sur le livre de base (maquetté à 356 pages sur 363, les pages restantes étant consacrées à l'index et aux références, qui seront mis à jour avec les numéros de page une fois le reste de la maquette finalisé). Sur les 237 remarques et problèmes relevés dans l'ouvrage, 136 ont été traitées. Il reste donc 101 corrections à faire pour aboutir au fichier final. Cela devrait donc pouvoir être fait par les maquettistes, lors de la nouvelle passe de travail sur les fichiers.

- Sur la fabrication, un accord a été trouvé avec les américains, pour fabrication commune des dés et figurines (au niveau des quantités, avec un devis validé par le fournisseur). Cela ne change a priori rien pour vous, chers souscripteurs, mais sachez que cela va permettre d'avancer sur le sujet et de démarrer sous peu la fabrication des moules pour les figurines. Le fournisseur est en attente d'échantillons, que je récupérerai en mains propres directement auprès de l'éditeur américain, lors de sa prochaine venue en France à l'occasion du festival d'Angoulême.

Malgré le retard, malgré les difficultés, toute l'équipe reste dédiée au maximum pour faire en sorte de faire aboutir le projet au plus vite.

Merci de votre patience et à bientôt,

Fabien Deneuville

Porteur du projet Les Légendes de la Garde

Voici quelques nouvelles sur Les Légendes de la Garde et surtout des excuses pour le retard démesuré que semble avoir pris le projet.

Si la traduction des textes est complètement terminée, le travail de maquette est plus long que prévu. A aujourd'hui, 22 décembre 2012, 98% du livre de base est maquetté (soit 357 pages). Il manque l'index et les références finales. Cependant ce travail n'est pas encore prêt à partir à l'impression, d'où le délai. En l'état, il y a encore de trop nombreux "bugs" de maquette (paragraphes non substitués, problèmes de disposition de page...) pour que le livre puisse partir à l'imprimeur et sortir avec une qualité qui soit à la hauteur de vos attentes. Il y a donc encore quelques semaines de travail avant que le livre ne parte à l'impression. J'aurais pu accélérer les choses et l'envoyer malgré tout, mais je ne souhaite pas gâcher vos attentes et je tiens à ce que la qualité finale soit au rendez-vous.

En parallèle à la finalisation des fichiers, la production des figurines (également source de délai, du fait de la fabrication des moules), va commencer début janvier, afin d'éviter de perdre du temps par la suite.
 
Le délai s'explique également par les contraintes humaines du projet. Editeur de jeux de rôle n'est pas une activité à temps plein et la nécessité d'avoir d'autres activités professionnelles à côté de ce projet ne font que diminuer ma disponibilité pour travailler sur le projet. Cela n'excuse pas le retard, mais au moins cela l'explique. Sachez tout de même que le travail continue, avec les relecteurs, les maquettistes, pour finir le projet avec la meilleure qualité possible et sans que le délai ne devienne complètement outrancier.

Il n'y aura donc pas de boîte de jeux au pied du sapin, malheureusement, mais j'invite les fans de la Garde à se plonger sur les bandes dessinées, éditées par Gallimard ("Les Légendes de la Garde", tomes 1 et 2), pour qui voudrait faire un cadeau "souris" à ses proches.

Enfin, pour faire patienter les souscripteurs, un lien de téléchargement d'un nouveau chapitre en PDF a été envoyé par mail.

Je vous remercie de votre patience, je vous présente toutes mes excuses pour le délai supplémentaire, mais sachez que c'est pour faire en sorte d'avoir un jeu qui soit de la meilleure qualité possible.

Excellentes fêtes de fin d'année à tous et à très bientôt,

Fabien Deneuville
Fondateur de Footbridge Editions
Porteur du projet Les Légendes de La Garde